14 ноября мы отмечаем 160-летие со дня рождения профессора Васила Златарского (1866–1935). До Васила Златарского болгарская история средневековья писалась главным образом посредством пересказа хроник, легенд и национального эпоса. После него она стала наукой, основанной на источниках, критическом анализе и точной хронологии. Златарский – человек, которому болгарские историки обязаны своим научным фундаментом, а мировая византология и славистика знают его как одного из самых глубоких исследователей раннего средневековья Балканского региона.

Златарский был пятым и последним ребенком Николы Попвасилева Златарского, учителя и общественного деятеля из Тырновской области еще до освобождения. Начальное образование он получил в родном городе, а позже учился в семинарии в Лясковце. Его путь к истории пролегал через Россию: он окончил классическую гимназию в Санкт-Петербурге, а затем исторический факультет Императорского университета — учебного заведения, которое в то время подготовило плеяду одних из самых строгих источниковедов в Европе. В период с 1893 по 1895 год Златарский специализировался в Берлине, где познакомился с немецкой школой источниковедческой критики — методом, который впоследствии стал его визитной карточкой.
Такое сочетание — русское университетское образование и немецкая систематика источников — редко встречается среди болгарских ученых того поколения и во многом объясняет, почему его работы выдержали испытание временем.
Златарский вернулся в Болгарию и стал учителем в Софии, а вскоре после этого начал преподавать в недавно открытой Высшей школе, которая впоследствии превратилась в Софийский университет. В 1906 году он стал профессором болгарской истории и истории балканских народов. В том же 1906 году он был избран деканом факультета истории и филологии — должность, которую он занимал и в 1919-1920 годах. Университетское сообщество также дважды избирало его ректором — в 1913–1914 и 1924–1925 годах. Помимо университета, он читал лекции по средневековой болгарской истории, истории османского периода и болгарскому Возрождению в Военном училище, Теологической семинарии и Свободном университете.
Центральным трудом Златарского является четырехтомная «История болгарского государства в Средние века», работе, которой он посвятил более двух десятилетий. Первая часть первого тома была опубликована в 1918 году (485 страниц), вторая часть того же тома — в 1927 году (893 страницы), второй том — в 1934 году (566 страниц), а третий — только в 1940 году, через пять лет после смерти автора (637 страниц). На этих более чем 2500 страницах Златарский прослеживает историю болгарского государства от его возникновения в конце VII века до 1280 года.
Его метод характерен: перед написанием отдельного тома он опубликовал ряд специализированных исследований и статей по конкретным хронологическим и источниковедческим вопросам, и только после этой подготовительной работы синтезировал результаты в целостное повествование. Его подход обеспечивает исключительно прочную документальную основу, хотя местами оставляет след неровности композиции — очевидно, что отдельные главы начинаются с уже опубликованных исследований. Работа стала основным справочным пособием для поколений студентов-историков и до сих пор остается отправной точкой для любого серьезного изучения средневековой Болгарии.
Златарский был действительным членом Болгарской академии наук, много лет занимал должность секретаря и председателя её историко-филологического отделения, а с 1926 года до своей смерти в 1935 году — вице-председателя академии. Он основал Болгарское историческое общество и возглавлял его до конца жизни, одновременно редактируя его журнал «Известия». На международном уровне он был членом четырнадцати зарубежных академий и научных обществ — необычно большое число для болгарского учёного начала XX века. Пиком его международного авторитета стал 1934 год, когда он председательствовал на Четвёртом международном конгрессе византологии в Софии — событии, которое поставило болгарскую науку на карту европейской исторической науки. В своей работе Златарский поддерживал контакты и сотрудничал с ведущими зарубежными специалистами по византийской и балканской истории, такими как А. А. Васильев и Анри Грегуар.
Значение Васила Златарского для Болгарии поистине огромно. С одной стороны, он первым систематически применил критический историографический метод к болгарскому Средневековью — он сравнивал византийские, латинские, древнеболгарские и славянские источники, вместо того чтобы пересказывать их без критики, и таким образом поставил историю государства на строго научную основу. С другой стороны, его работы также имели общественное значение: в годы после Первой мировой войны, когда Болгария переживала национальную травму, его синтез сильного средневекового болгарского государства дал образованной общественности поддержку и историческую идентичность.
Для мировой науки Златарский является частью плеяды ученых, которые в первые десятилетия XX века создали современную византологию и славистику как самостоятельные дисциплины — наряду с выдающимися европейскими историками, с которыми он лично сотрудничал в исследовательской работе. Именно поэтому даже сегодня исследователи не могут писать о раннесредневековой Болгарии, не вступая в диалог с его «Историей болгарского государства в Средние века» — работой, рожденной в результате сознательного решения заменить пересказ фактами.
bci-russia.ru/news/1411-2/?lang=RU