BG Diaspora: Проект болгар Москвы, посвященный культуре, истории и дружбе между народами
Болгарская Диаспора — слайд 1
Болгарская Диаспора — слайд 2
Болгарская Диаспора — слайд 3
Болгарская Диаспора — слайд 4
Болгарская Диаспора — слайд 5
Болгарская Диаспора — слайд 6
Болгарская Диаспора — слайд 7
Болгарская Диаспора — слайд 8
Болгарская Диаспора — слайд 9
Болгарская Диаспора — слайд 10

Дни духовной культуры Болгарии в России открылись в столице

У России и Болгарии – общие духовные корни. В Европе, да и в мире, трудно найти пример столь давнего и тесного общения. Москва, Петербург, Великий Новгород, Челябинск – таков маршрут болгарских артистов, режиссеров, художников, музыкантов, которые принимают участие в Днях духовной культуры Болгарии в России. Торжественная церемония их открытия прошла в Большом театре. Рассказывают «Новости культуры».

Со сцены главного театра страны министры культуры Болгарии и России еще раз напомнили о глубинных связях между нашими народами.

«Духовный обмен между нашими государствами имеет тысячелетнюю традицию, –отмечает министр культуры РФ Владимир Мединский. – Со времен великих просветителей Кирилла и Мефодия, памятник которым находится в самом центре Москвы, до наших общих героев и сражений, до Шипки, до памятника Алеше, русскому солдату, павшему в Болгарии».

«Духовная близость между русскими и болгарами является прочной и неподвластной времени не только в силу славянского родства, – считает министр культуры Болгарии Вежди Рашидов. – Нас роднит единая письменность и сформировавшаяся на ее основе культура».

Подтверждение этим словам – большой праздничный концерт. Вместе с болгарскими артистами выступили солисты, хор и оркестр Большого театра.

«Культура Болгарии и России представлена многообразно, – рассказывает режиссер концерта, директор Софийской народной оперы Пламен Карталов. – Духовная музыка – Рахманинов, Чесноков. Затем – оперные произведения болгарских и русских композиторов и итальянская классика».

Публика особенно ждала Красимиру Стоянову. Знаменитая болгарская оперная певица не раз выступала в России.

«Аура в Большом театре исключительная, выхожу на сцену с волнением, – признается Красимира Стоянова. – Исполняю арию Елизаветы из «Дон Карлоса» Верди. Хотя неплохо пою по-русски и очень люблю «Пиковую даму» Чайковского».

Еще одна часть концертной программы – видеозаписи, напомнившие об одном из лучших исполнителей партии Бориса Годунова, знаменитом болгарском басе Борисе Христове. Торжественным финалом концерта стало выступление интернационального оперного ансамбля. Три болгарских и три российских солиста объединились для исполнения Секстета из оперы Доницетти.

Оригинал новости

Отношения между нашими народами никогда не выражались в прагматичной категории. Это одна особенная, духовно-эмоциональная сфера. Болгария и Россия связаны духовным пространством, сказал министр культуры Болгарии Вежди Рашидов на официальном открытии Дней духовной культуры Болгарии в России.

Рашидов напомнил и слова русского ученого академика Дмитрия Лихачева о Болгарии как о „Державе духа”. „Лихачев еще говорил, что любит Болгарию и древнюю, и современную, и будущую. Я думаю, что все посетители фестиваля присоединятся к его словам”, заявил на церемонии открытия министр культуры России Владимир Мединский.

Он поблагодарил болгарские власти за чудесную организацию Дней российской культуры в Болгарии, прошедших в прошлом году. Министр Рашидов выразил уверенность, что все выступления, включенные в богатую и разнообразную программу Дней, будут встречены российской публикой с интересом.

„Надеюсь, что одни из самых известных болгарский оперных голосов, прославивших страну во всем мире, которые споют в Большом театре, восхитят требовательных российских зрителей. В праздниках примут участие одни из самых ярких болгарских артистов, музыкантов, художников и писателей”, добавил Вежди Рашидов.

После галаспектакля министр Рашидов, за большой вклад в развитие культурного сотрудничества между Болгарией и Россией, наградил президента Российской художественной академии Зураба Церетели и директора Большого театра Анатолия Иксанова высшим отличием Министерства культуры Болгарии почетным знаком „Золотой век”. А сам Вежди Рашидов был удостоен титула академика Российской художеств.

Красимира Стоянова-Молитва Марии Десиславы (П.Хаджиев)