С 20 по 28 октября пройдет четвертое завершающее киномероприятие Фестиваля болгарской культуры, продащийся в рамках Года Болгарии в России — «Неделя болгарских фильмов» в трех городах России ( Москва, Великий Новгород, Санкт-Петербург), во время проведения которого у зрителей появится возможность познакомиться с достижениями болгарского кинематографа и тенденциями его развития, что будет способствовать творческому сближению актеров, режиссеров и сценаристов стран России и Болгарии.
В состав делегаций войдут известные деятели болгарского кино.
1. Александр Донев – директор Национального центра кино Р Болгарии;
2. Джеки Стоев – режиссер к/ф «Летите на Росинанте»;
3. Иглика Трифонова – режиссер к/ф «Расследование»;
4. Йоана Буковска – актриса к/ф «Разговоры о пустяках», «Портнихи»;
5. Владимир Андреев – продюсер к/ф «Козел»;
6. Владимир Ястреба – руководитель Центра кино Российского Культурно – Информационного центра в Софии;
Делегация пробудет в Москве с 19 по 21 октября.
В программе показов вниманию российских зрителей будет представлено 7 болгарских фильмов разных лет.
Показы будут проходить в Москве в кинотеатре «Художественный» с 20 по 25 октября, в Великом Новгороде в Киноцентре с 22 по 25 октября, в Санкт-Петербурге в Доме кино с 23 по 28 октября 2009 г.
*Открытие в Москве:*
— *Пресс-конференция*, посвященная открытию Недели болгарских фильмов состоится — 20 октября 2009 года в 17.30 в кинотеатре «Художественный» (Арбатская площадь д. 14).
— *Открытие* состоится 20 октября 2009 года в 19.00 в кинотеатре «Художественный» (Арбатская площадь д. 14).
В торжественном вечере примут участие Народный артист России Анатолий Кузнецов, Заслуженная артистка России Светлана Тома и Заслуженный артист России Ян Осин и делегация болгарских кинематографистов.
Программу Недели откроет фильм «Разговоры о пустяках» (реж. Владимир Краев, 2007 год).
*Открытие в Великом Новгороде* состоится 22 октября в 18.00 в Киноцентре (Проспект Карла Маркса, д.1). Программу Недели откроет фильм «Равновесие» (реж. Людмил Кирков, 1983 год).
Открытие в Санкт-Петербурге состоится 23 октября в 19.30 в Доме кино (Караванная улица, д.12).. Программу Недели откроет фильм «Летите на Росинанте» (реж. Джеки Стоев, 2007 год).
Неделя болгарских фильмов в рамках Года Болгарии в России
20 — 28 октября 2009 г.
*Москва – Программа (20 — 25 октября 2009 г.)*
20 октября, 19.00 – Открытие и показ художественного фильма
«Разговоры о пустяках»
21 октября, 19.30 – «Летите на Росинанте»
22 октября, 19.30 – «Козел»
23 октября, 19.30 – «Портнихи»
24 октября, 16.00 – «Раки»
25 октября, 16.00 – «Расследование»
*Список фильмов с краткими аннотациями*.
*1/. «Летите на Росинанте» — Болгария, Сербия, Австрия, 2007 г.*
Режиссер: Джеки Стоев
Сценарий: Св. Овчаров и Джеки Стоев при содействии Христо Илиева – Чарли
Оператор: Пламен Гелинов
В ролях: Крыстё Лафазанов, Ицко Финци, Стефания Колева, Жаннет Иванова, Дидо Мачева, Саша Филиппова, Майя Новосельская
Фильм о болгарских музыкантах, которые путешествуют по Европе: утром у них было представление в Грац, а вечером состоится гала-представление в Вене…
Это музыкальный фильм с элементами оперы и немого кино.
*2/. «Разговоры о пустяках» — Болгария, 2007 г.*
Режиссер: Владимир Краев
Сценарий: Владимир Ганев
Оператор: Светла Ганева
В ролях: Ивайло Христов, Иоанна Буковска, Диана Добрева, Юрий Ангелова, Валентин Танев, Ицхак Финци
Там, где-то на конце света, в небольшой приморской деревеньке, несколько мужчин и женщин, испытавших жестокость и суету цивилизации, нашли свою временную пристань. Здесь они встречаются с любовью, ревностью, предательством и самоотверженностью, но, прежде всего – с человеческой добротой. Здесь они вновь проверяют свои характеры, свою ценностную систему и делают свой выбор. Сценарий написан по мотивам пьесы Чехова «Дядя Ваня», но действие развивается здесь и сейчас. Фильм – это попытка посмотреть с улыбкой и сочувствием на интеллигентных людей вокруг нас, неспособных воспринять жизнь как борьбу, но способных защитить свою жизненную позицию, независимо от цены за это.
*3/. «Равновесие» — Болгария, 1983 г.*
Режиссер: Людмил Кирков
Сценарий: Станислав Стратиев
Оператор: Димко Минов
Художник: Георги Тодоров
В ролях: Георги Георгиев-Гец, Константин Коцев, Пламена Гетова, Павел Поппандов, Катерина Евро, Ваня Цветкова, Стефан Данаилов, Лычезар Стоянов, Невена Симеонова, Иван Джамбазов, Стефан Илиев, Любен Чаталов, Антон Радичев, Людмил Кирков
В небольшой приморский городок приезжает съемочная группа. Начинаются съемки. Милко работает шофером, а его жена – кассиром съемочной группы. С этого момента, когда будни пересекаются особым образом с «миром кино», начинается развитие нравственного конфликта между супругами. Елена не видит выхода и кончает жизнь самоубийством.
Этот случай превращается в испытание моральных устоев членов съемочной группы. Для одних это неприятный эпизод, который надо быстрее забыть, но для других – для Сценариста и Режиссера – повод для серьезного анализа их жизни и фильмов, которые они делают.
*4/. «Портнихи» — Болгария, 2007 г.*
Режиссер: Людмил Тодоров
Сценарий: Людмил Тодоров
Оператор: Эмил Христов
Художник: Георгий Тодоров
Продюсеры: Петя Брайкова, Брайко Брайков, Владо Шишков
В ролях: Виолета Марковска, Елен Колева, Александра Сырчаджиева, Нона Йотова, Гергана Стоянова, Филип Аврамов, Асен Блатечки, Йоана Буковска
Три молоденькие портнихи Дора, Елена и Катя приезжаю в Софию, мечтая о карьере моделей. Но город быстро разрушает их провинциальные иллюзии – швеи здесь никому не нужны, а для работы в модельном бизнесе нужно быть не слишком щепетильной в вопросах морали.
София слезам не верит – столичный город дает девушкам шанс на мечту, но требует слишком много взамен. Елена и Дора устраиваются работать в мясную лавку, в то врем, как Катя благодаря своей эффектной внешности находит оплачиваемую работу в баре. Она становится любовницей сутенера и постепенно отдаляется от своих подруг. Елена влюбляется в женатого мужчину и. оказавшись вовлеченной в любовный треугольник, пытается покончить жизнь самоубийством. Наблюдая за тем, как близкие подруги становятся чужими друг для друга людьми, Дора отчаянно пытается им помочь.
*5/. «Раки», Болгария, 2009 г.*
Режиссер: Иван Черкелов,
Сценарий: Иван Черкелов
Оператор: Рали Ралчев
Художник: Ванина Гелева
Продюсер: Росица Вылканова
В ролях: Филип Аврамов, Валери Йорданов, Рангел Вылчанов, Николай Урумов, Слава Дойчева, Красимир Доков
Лучшие друзья Дока и Бонзо, оказываются вовлеченными, совершенно о том не подозревая, в борьбу двух криминальных авторитетов. Клюнув на возможность быстро заработать легкие деньги. Они оба становятся марионетками в большой игре и еще не понимают, что слепой случай или неисповедимая закономерность развели их по разные стороны.
Не догадываясь, что их судьба предрешена, Дока и Бонзо ведут нескончаемые споры о смысле жизни, дружбе и любви.
*6/. «Расследование» — Болгария, Голландия, Германия, 2006 г.*
Режиссер: Иглика Трифонова,
Сценарий: Иглика Трифонова
Оператор: Рали Ралчев
Продюсеры: Росица Вылканова, Петра Гедингс, Хельге Альберс
В ролях: Светлана Янчева, Красимир Доков, Деян Донков, Лабина Митевска, Климент Денчев, Христо Гарбов, Таня Шахова, Эмилия Радева
Обнаружен труп мужчины. Полиция не теряет времени и быстро находит подозреваемого: это брат убитого, Пламен Горанов. Его арестовывают, но он отрицает все обвинения, а прямых улик, доказывающих его вину, нет.
Чтобы сдвинуть ход расследования, назначен новый следователь – детектив Александра Якимова, которая начнет расследование заново. Днем она беседует со свидетелями, родственниками, друзьями и коллегами братьев Горановых, а по ночам допрашивает подозреваемого. Расследование поглощает ее полностью, на семью у нее не остается времени. Александра сознательно выбрала для себя одиночество и всю себя посвящает работе. Одиночество, в конце концов, в начинает сводить с ума и Пламена – беседы с Александрой приобретают для него совсем другое значение, так как это единственный шанс поговорить хоть с кем-то. Да и все расследование Александры, кажется, призвано не столько выяснить, кто же на самом деле убийца, сколько дать ответ на вопрос: возможно ли в принципе понимание между людьми?
*7/. «Козел» – Болгария, 2009*
Режиссер: Георги Дюлгеров
Сценарий: Кристин Димитрова, Георги Дюлгеров
Оператор: Радослав Спасов
Продюсеры: Георги Балкански, Владимир Андреев
В ролях: Иван Бырнев, Анджела Родел, Иван Савов, Красимир Доков, Любов Любчева
В основу сценария положена новелла известного болгарского писателя Й. Радичкова. На фоне поисков сокровища в трагикомической борьбе происходит столкновение культурных предрассудков болгарина Ионы и американки Эммы. Пережив вместе множество перипетий, они, наконец, понимают, что самое большое сокровище – это близость, возникшая между ними.
В финале фильма звучит песня – импровизация по темам болгарского фольклора и американской «кантри» музыки, которую герои сочинили и исполняют вместе.