Шипченската битка на 9-14 (стар стил) 21-26 август (нов стил) 1877 г. е решителна в борбата за Шипченския проход в хода на Руско-турската война (1877-1878 г.).
След боевете при Стара Загора, Нова Загора и с. Джуранлии (днес Калитиново), Централната османска армия (с командир Сюлейман паша) се насочва към преминаване на Стара планина. Целта е вероятно съединяване с частите при Плевен и четириъгълника Русе — Шумен — Варна — Силистра. Армията му включва 48 табура, 16 ескадрона и 48 оръдия, общо 27 000 войници. На 20 август, след съсредоточаване, се насочва към Шипченския проход. Разделена е на три колони: първа, с командир Реджеб паша настъпва по линията с.Шипка — вр. Малък Бедек — вр. Свети Никола и нанася главния удар, втора, с командир Шакир паша настъпва по линията с. Шипка — вр. Свети Никола , нанася спомагателен удар, третата е общ резерв. Планът за действие предвижда фронтален удар срещу руската отбрана.
Бои вокруг Шипки, август 1877 г. Симон Агопян. 1857 — 1921г.г.
За отбрана на Шипченския проход е сформиран Шипченски отряд — войскова формация с началник, командира на Българското опълчение генерал-майор Николай Столетов. Общо 7 500 войници и 27 оръдия. Той включва: част от Габровския отряд (командир генерал-майор Валериан Дерожински) — Тридесет и шести пехотен орловски полк, Българското опълчение (I,II,III,IV и V Опълченска дружина) и Тридесет и пети пехотен брянски полк (от 21 август).
Отбраната е разделена на: предна позиция — южна (вр. Свети Никола — Орлово гнездо, с командир полковник Михаил Толстой), главна позиция на три сектора — източен, западен и северен (полковник Вяземски и полковник Фьодор Де Прерадович), общ резерв в седловината между вр. Свети Никола и вр. Шипка. Артилерийската поддръжка е от четири батареи: от изток на запад — Централна, деветфунтова (Малката) и Стоманена батарея (пленена през м. юли при превземането на вр. Шипка), от север — Кръглата батарея.
На 19 август е открито съсредоточаването на Централната османска армия при Казанлък и действия около град Елена. Силите на Южния Руски отряд (основно VIII-и Армейски корпус, с командир генерал-лейтенант Фьодор Радецки) са насочени за защита на Твърдишкия и Хайнкьойския проход, оценени като вероятни за преминаване на османските сили. На 20 август генерал-майор Столетов открива действителния турски замисъл и изпраща на генерал-лейтенант Радецки тревожна телеграма: «Донасям безпогрешно, че целият корпус на Сюлейман паша, който виждаме като на длан, се развръща срещу нас на 8 версти от Шипка. Силите на неприятеля са грамадни. Говоря това без преувеличение, ще се защитаваме до крайност, но подкрепления са крайно необходими». Към Шипченския проход с ускорен марш са насочени подкрепления. За тяхното пристигане са необходими три дни. На следващия ден 21 август започва героичната борба за Шипченския проход.
На 26 август завършва шестдневната борба за Шипченския проход.
На 5(17) септември Сюлейман паша прави още един трети безуспешен опит да превземе прохода.
Превод на руски:
Шипкинское сражение 9–14 (по старому стилю) / 21–26 августа (по новому стилю, далее даты по нему) 1877 года стало решающим эпизодом в борьбе за Шипкинский перевал в ходе Русско-турецкой войны 1877–1878 годов.
После боёв под Старой-Загорой, Новой-Загорой и у села Джуранлии (ныне Калитиново) Центральная османская армия под командованием Сулеймана-паши двинулась к переходу через Балканские горы. Её целью, вероятно, было соединиться с войсками под Плевной и в районе четырёхугольника крепостей Рущук — Шумен — Варна — Силистрия. Армия насчитывала 48 таборов (батальонов), 16 эскадронов и 48 орудий — всего около 27 000 человек. 20 августа, завершив сосредоточение, она направилась к Шипкинскому перевалу. Войска были разделены на три колонны:
— первая (командир — Реджеб-паша) наступала по линии село Шипка — гора Малый Бедек — гора Святого Николая, нанося главный удар;
— вторая (командир — Шакир-паша) действовала по направлению село Шипка — гора Святого Николая, нанося вспомогательный удар;
-третья составляла общий резерв.
План предусматривал фронтальный удар по русской обороне.
Бои вокруг Шипки, август 1877 года. Симон Агопян, 1857–1921 гг.
Для обороны Шипкинского перевала был сформирован Шипкинский отряд — войсковое соединение под начальством командира Болгарского ополчения генерал-майора Николая Столетова. Общая численность отряда составляла 7500 человек и 27 орудий. В его состав входили:
— часть Габровского отряда (командир — генерал-майор Валериан Дерожинский) — 36-й пехотный Орловский полк;
— Болгарское ополчение (1-я, 2-я, 3-я, 4-я и 5-я ополченские дружины);
— 35-й пехотный Брянский полк (прибыл 21 августа).
Оборона была разделена на:
— передовую позицию — южную (гора Святого Николая — «Орлово гнездо», командир — полковник Михаил Толстой);
— главную позицию, состоявшую из трёх секторов: восточного, западного и северного (командиры — полковник Вяземский и полковник Фёдор Депрерадович);
— общий резерв в седловине между горой Святого Николая и вершиной Шипка.
Артиллерийскую поддержку обеспечивали четыре батареи (с востока на запад): Центральная, девятифунтовая (Малая), Стальная батарея (захвачена в июле при взятии вершины Шипка) и, с севера, Круглая батарея.
19 августа было замечено сосредоточение Центральной османской армии у Казанлыка и её действия в районе города Елена. Силы Южного русского отряда (в основном VIII армейский корпус под командованием генерал-лейтенанта Фёдора Радецкого) были направлены на защиту Твърдицкого и Хаинкиойского перевалов, которые оценивались как наиболее вероятные для прорыва турецких войск. 20 августа генерал-майор Столетов, разгадав истинный замысел турок, отправил генерал-лейтенанту Радецкому тревожную телеграмму: «Доношу безошибочно, что весь корпус Сулеймана-паши, который мы видим как на ладони, развёртывается против нас в 8 вёрстах от Шипки. Силы неприятеля громадны. Говорю это без преувеличения; будем защищаться до крайности, но подкрепления крайне необходимы». К Шипкинскому перевалу были срочно направлены подкрепления ускоренным маршем; на их прибытие требовалось трое суток. На следующий день, 21 августа, началась героическая борьба за Шипкинский перевал.
26 августа завершилась шестидневная битва за Шипкинский перевал.
5 (17) сентября Сулейман-паша предпринял ещё одну, третью, безуспешную попытку овладеть перевалом.
