Завтра утром начнется война.
Не сейчас — в те далекие годы…
И сгустилась вокруг тишина,
звезды смотрятся в темную воду.
Эта ночь никогда не умрет —
ночь последняя счастья и мира.
С вдохновением ветер поет,
грустно трогая лунную лиру.
В эту ночь я уснуть не могу.
Подмосковье… Поля голубые.
Перед теми мы в вечном долгу,
кто погиб, чтоб мы счастливы были.
Долго рельсам усталым звенеть
в Подмосковье, в спасенной отчизне.
Мы, живые, должны одолеть
ложь и смерть ради правды и жизни.
Завтра утром начнется война.
Необъятны просторы седые.
Может, в том и моя есть вина,
что остался я жив, а другие…
Нам, живущим, не помнить нельзя
о сраженьях, о скорби великой.
…И бегут, и мелькают, скользя,
светлой ночи холодные блики.
Божидар Божилов 1923-2006. Перевод: Лорины Дымовой. Из книги «Розы на редутах» ред. Руденко, А.А. М.: Современник 1990г.
