BG Diaspora: Проект болгар Москвы, посвященный культуре, истории и дружбе между народами
Болгарская Диаспора — слайд 1
Болгарская Диаспора — слайд 2
Болгарская Диаспора — слайд 3
Болгарская Диаспора — слайд 4
Болгарская Диаспора — слайд 5

Домашен обреден хляб за празника на св. Татяна

Необходими съставки:
  • брашно — 500 г
  • вода — хладка, колкото поеме
  • сол — на вкус
  • захар — на вкус
  • зехтин — 2 с.л.
  • мая — 1 пакет
  • олио — за намазване
Начин на приготвяне:
  1. В голяма купа се слага брашното, добавят се сол, захар и мая. Разбъркват се добре с ръце.
  2. Добавя се зехтинът.
  3. Хладката вода се влива постепенно, докато се получи меко тесто. Омесва се до еднородна консистенция.
  4. Тестото се покрива с кърпа или фолио и се оставя да втаса на топло място за около 45 минути.
  5. След втасването тестото се оформя според желание — например като кръст или грозд — и се премества в подходяща тава за печене.
  6. Оставя се да отпочине още 10–15 минути.
  7. Преди печене повърхността се намазва леко с олио и се поръсва с малко брашно за украса.
  8. Пече се в предварително загрята фурна на 180–200 °C в продължение на около 35 минути, докато стане златисто.

Необходимые ингредиенты:
  • мука — 500 г
  • вода — холодная, сколько возьмёт тесто
  • соль — по вкусу
  • сахар — по вкусу
  • оливковое масло — 2 ст. л.
  • дрожжи — 1 пакетик
  • растительное масло — для смазывания
Способ приготовления:
  1. В большую миску просейте муку, добавьте соль, сахар и дрожжи. Хорошо перемешайте руками.
  2. Добавьте оливковое масло.
  3. Постепенно вливайте холодную воду, замешивая мягкое тесто. Месите до однородной эластичной консистенции.
  4. Накройте тесто полотенцем или пищевой плёнкой и оставьте в тёплом месте на 45 минут для подъёма.
  5. После подъёма придайте тесту желаемую форму — например, в виде креста или грозди — и переложите в подходящую форму для выпечки.
  6. Дайте тесту отдохнуть ещё 10–15 минут.
  7. Перед выпечкой слегка смажьте поверхность растительным маслом и посыпьте небольшим количеством муки для украшения.
  8. Выпекайте в предварительно разогретой духовке при 180–200 °C около 35 минут, пока изделие не станет золотистым.